Fallita l’“Iniziativa per l’attuazione”, ma entra in vigore l’“Iniziativa espulsioni”
Anche se l’“iniziativa per l’attuazione” è stata respinta, il popolo svizzero il 28 novembre 2010 ha accettato con il 52,3% l’iniziativa ‘per l’espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa espulsione)’, che il Parlamento dopo diverse concretizzazioni, ora dovrà attuare. Vediamo per quali motivi uno straniero criminale può essere espulso:
Il giudice espelle dal territorio svizzero per un tempo da cinque a quindici anni lo straniero condannato per uno dei seguenti reati, a prescindere dall’entità della pena inflitta:
- omicidio intenzionale, assassinio, omicidio passionale, istigazione e aiuto al suicidio, interruzione punibile della gravidanza;
- lesioni personali gravi, mutilazione di organi genitali femminili, abbandono, esposizione a pericolo della vita altrui, aggressione;
- appropriazione indebita qualificata, furto qualificato, rapina, truffa per mestiere, abuso per mestiere di un impianto per l’elaborazione di dati, abuso per mestiere di carte-cheèques o di credito, estorsione qualificata, usura per mestiere, ricettazione per mestiere;
- furto in combinazione con violazione di domicilio;
- truffa a un’assicurazione sociale o all’aiuto sociale, ottenimento illecito di prestazioni di un’assicurazione sociale o dell’aiuto sociale; truffa in materia di prestazioni e di tasse o frode fiscale, appropriazione indebita d’imposte alla fonte o un altro reato nell’ambito dei tributi di diritto pubblico per il quale è comminata una pena massima di uno o più anni;
- matrimonio forzato, unione domestica registrata forzata, tratta di esseri umani, sequestro di persona e rapimento, sequestro di persona e rapimento qualificati, presa d’ostaggio;
- atti sessuali con fanciulli, coazione sessuale, violenza carnale, atti sessuali con persone incapaci di discernimento o inette a resistere, promovimento della prostituzione, pornografia;
- incendio intenzionale, esplosione intenzionale, uso delittuoso di materie esplosive o gas velenosi, uso intenzionale senza fine delittuoso di materie esplosive o gas velenosi, fabbricazione, occultamento e trasporto di materie esplosive o gas velenosi, pericolo dovuto all’energia nucleare, alla radioattività e a raggi ionizzanti, atti preparatori punibili, inondazione, franamento cagionati intenzionalmente, danneggiamento intenzionale d’impianti elettrici, di opere idrauliche e di opere di premunizione;
- pericoli causati intenzionalmente da organismi geneticamente modificati o patogeni, propagazione intenzionale di malattie dell’uomo, inquinamento intenzionale di acque potabili;
- perturbamento qualificato della circolazione pubblica, perturbamento intenzionale del servizio ferroviario;
- atti preparatori punibili, partecipazione o sostegno a un’organizzazione criminale, messa in pericolo della sicurezza pubblica con armi, finanziamento del terrorismo;
- genocidio, crimini contro l’umanità, gravi violazioni delle Convenzioni di Ginevra del 12 agosto 19494, altri crimini di guerra;